Peut-on utiliser son ordinateur si on part travailler aux États Unis d'Amérique du Nord ?

Joël Brogniart

Première publication jeudi 12 octobre 2000

Dernière modification mercredi 27 juin 2001 à 8:54.

La réponse est oui, la plupart du temps...

Tout d'abord il faut vérifier la tension acceptée par l'ordinateur. En France l'électricité nous est fournie en 220 V (Volts) 50 Hz (Hertz) et aux USNA en 110 V 60 Hz. Pour savoir quel type de tension supporte votre machine il faut regarder soit sur sa notice, soit sur son adaptateur secteur soit sur la machine elle même. Normalement il y a marqué quelque part quelque chose du genre « Input AC 100-240V - 50-60Hz ». Ce qui signifie que l'alimentation accepte une tension alternative entre 100 et 240 Volts et de fréquence 50 ou 60 Hertz, donc une alimentation internationale. Voici quelques exemples de ce que l'on peut trouver sur un appareil ayant une alimentation internationale :

On peut trouvez aussi « Input AC 240V - 50Hz », ce qui signifie que l'alimentation accepte une tension d'environ 240 Volts et de fréquence 50 Hertz, donc une alimentation française. Autres exemples d'alimentations françaises :

Dans le cas d'une alimentation internationale tout va bien. Votre appareil est utilisable un peu partout autour de la terre. Dans le cas contraire si l'appareil peut supporter un fréquence de 60 Hz un simple transformateur 220 V - 110 V suffit sinon, veuillez contacter le fabriquant de l'appareil pour avoir plus d'informations.

En plus d'une alimentation correcte il faut un convertisseur de prise de courant car les prises aux USNA sont différentes des prises françaises. On peut en trouver dans la plupart des grands magasins (magasins de bricolage, FNAC, Darty...).

Si vous voulez utiliser le modem de votre ordinateur il faut aussi un adaptateur pour prise téléphonique. Les prises USNA sont des prises RJ11 (en général c'est la même que celle qui permet de raccorder le cordon téléphonique à votre ordinateur). Souvent les cordons français sont constitué d'un cordon RJ11-RJ11 et une des prises RJ11 est enfoncée dans une prise PTT gigogne pour le raccordement à la prise téléphonique française. Si vous êtes dans ce cas, il suffit de sortir la prise RJ11 de la prise gigogne et votre câble US est prêt. Sinon vous pouvez trouvez des adapteurs prise PTT - RJ11 ou un simple câble RJ11-RJ11 dans les grands magasins aussi.